“乔的酒吧”之中，死气沉沉，一丝涟漪都漾不起来，似乎就连咒骂声都彻底消失了。
面对自己死忠支持的球队，表现出色，球迷们势必欢呼震天，花样庆祝；表现糟糕，球迷们则毫不留情地破口大骂，粗口连篇。那些狂热球迷们，永远是最为迫切也最为激动的，正是因为爱得深沉，这才无比炽热，轰轰烈烈的表现，永远是竞技体育之中最亮眼的一道风景线。
但此时，整个酒吧却沉默不语，只有克里斯一行人在激动着、亢奋着、愤怒着、澎湃着。
酒吧球迷们的感觉十分错杂。他们不是反对陆恪，只是不支持陆恪罢了——
也许是因为失望了太久，唯恐再次凝聚希望之后，又一次重重落下，患得患失的心情始终忐忑；也许是因为内心深处始终无法信任一名落选新秀，对艾利克斯-史密斯和科林-卡佩尼克报以了更多期待。
也许是因为这名新秀四分卫从石头缝之中崩出来，始终缺少了与球迷的联系和共鸣，而不像其他新秀一般，从新秀训练营开始，球迷就已经反反复复、絮絮叨叨地讨论了将近半年，关于他们的大学生涯，关于他们的各项数据，关于他们的球探报告。但，那名新秀全部都没有。
原因很多，也很杂。即使是球迷自己，此时都五味杂陈，难以准确表述。所以，他们就连愤怒的情感都宣泄不出来，只能沉默地茫然着。就好像……就好像他们是陌生人一般。
克里斯-威尔森的呵斥，没有人可以反驳。
整个酒吧里，只有克里斯那一群年轻人，拍案而起，郁闷而暴躁地朝着电视机咆哮着，宣泄着自己的怒火，骂骂咧咧地发表着自己的看法，对进攻锋线的表现和发挥极其不满，恨不得卷起袖子来，狠狠地给他们几个耳刮子，让他们清醒过来。
那慷慨激昂的声响，不断回荡着，酒吧里的其他球迷们，讪讪然地收回了视线，不知所措。
乔纳森-鲍德温愣愣地看着电视屏幕，视线不由有些出神。作为一名死忠球迷，旧金山49人的每一场胜利都足以让他欣喜若狂，恨不得冲到街道之上疯狂地尖叫欢呼，热情地拥抱每一个路人，分享自己的喜悦；但……
但是，乔纳森却一直在压制自己的情感：三连胜着实太过美好，以至于不够真实，仿佛只要他呼喊了出来，梦境的泡泡就会被戳破，回到现实；而只要他保持沉默，这样的美好就将持续下去，久一点，再久一点。
现在，乔纳森不由自主地开始质疑自己，他是不是做错了？
即使这是一个梦境，天亮了，梦也就醒了；可是，在梦醒之前，他也应该尽情地享受、尽情地狂欢，成为其中的一份子。正如克里斯所说，这是他们的球队，而那名落选新秀，正在用他的肩膀，独自扛着整支球队前进。
……
“草！草！草！”更衣室里传来了迈克尔-克拉布特里的粗口，连绵不绝，怒不可遏。
不过，不是和队友起冲突，而是自己和自己生闷气，一下一下地踢着储物柜，框框作响，着实恼人；他不是唯一一个，站在不远处，站在角落里踢墙角的外线卫帕特里克-威利斯也在闷闷地骂着粗口，一句比一句凶狠，一句比一句难听。
“草！你们就不能安静一点吗？”内线卫纳渥罗-鲍曼终于再也忍不住，恶狠狠地咒骂到，“不要像一群失去理智的孩子一样。我们不过落后一个达阵而已，下半场随时都可以追回来，在这里自己和自己发脾气，这是怎么回事？”
“追回来，谁追？靠你吗？”帕雷斯-哈勒尔森咬牙切齿地插了一句话，视线余光瞥了陆恪一眼，恶狠狠地说道，“就上半场这表现，下半场就等着崩盘吧。”
虽然没有明说，但意有所指的暗示几乎就等于明示了，是个人都看得出来，帕雷斯依旧在为艾利克斯-史密斯打抱不平，对于陆恪的首发持有意见——今天，三名替补四分卫都跟随着球队来到了费城，此时也都在更衣室之中。
帕雷斯的话音才落，所有视线都朝着艾利克斯投射了过去；但艾利克斯没有说话，也没有表示，仿佛根本没有察觉到帕雷斯的暗示一般。
“你说什么？作为防守组，你们上半场到底在干什么？”洛根-纽曼却忍不住了，一下就窜了起来，大声地对峙到，“除了推卸责任之外，你还懂得什么？”
眼看着，更衣室的气氛又一次喧闹了起来，似乎再次陷入了困境，“停下！该死地都停下！”忽然，一声呵斥犹如平地惊雷般响了起来，所有人的视线齐刷刷地看向了声音来源。
是陆恪。
之前，陆恪将毛巾耷拉在脑袋之上，他一直在试图冷静下来，重新思考上半场的比赛。
常规赛第二周，主场对阵达拉斯牛仔，他们也面临着同样的困境，下半场却完成了逆转；今天，费城老鹰的表现其实不如当时的达拉斯牛仔，但为什么他们却看不到翻盘的希望呢？
陆恪反反复复地在脑海里重新复盘上半场比赛，在战术层面之上却找不到解决之道——不是费城老鹰的防守组表现太好，而是旧金山49人的进攻组表现太糟，那么，根源是什么？难道全部都是因为客场作战吗？
的确，有的球队客场作战就是一塌糊涂；但，这不是全部。
耳边持续不断的争吵声，打断了陆恪的思绪，却也带来了一丝灵感，于是，他扯掉了毛巾，扬声呵斥到。不是闭嘴，而是停下。用词相对缓和、相对中性一些，不是为了责备球员，而是为了制止争吵。
今天，陆恪终于第一次真正地肩负起了首发四分卫的职责。没有犹豫，也没有胆怯。
“看看你们自己的状态，如果看不到的话，现在就到浴室里，撒/泡/尿看一看。”陆恪走到了更衣室的正中央，坦然地站在了众人的目光聚焦之下，大声说道，“一个个心浮气躁，进攻组是如此，防守组也是如此。你们难道就不曾思考过，我们的战术是正确的，我们的实力也在对手之上，我们的场占据优势，但为什么我们现在落后？”
“如果你想要假扮什么心灵导师的话，滚开……”帕雷斯丝毫不给面子，粗鲁地打断了陆恪的话语。
陆恪却以更加强势地回应，撞墙式地反驳了回去，“闭嘴！要么在球场之上集中注意力，要么就在球场之外闭上嘴巴！”
那犀利的眼神和狠厉的语气，愣是让帕雷斯愣了愣，话语一时间就噎住了——过去三周时间里，这样的陆恪是他们所没有见识过的。粗暴的话语，强大的气势，居然就这样镇住了帕雷斯。
“我们每一个人都想当然地认为，这场比赛肯定牢牢地攥在手中，对吧？我们取得了三连胜，我们在进攻和防守两端都表现出色，我们势不可挡，我们无比强大！见鬼的上帝，即使这些都是真的，胜利也不会直接到手，必须由我们亲自去争取！否则，迎接我们的只是一场失败！”
骄傲，轻敌。
陆恪察觉到了问题的症结。胜利，总是可以带来自信；但对于这样一支年轻的队伍，这样一支缺少磨合的队伍，更重要的是，这样一支缺少主心骨的队伍，自信往往可能变成自大和散漫，简单地认为，胜利可以手到擒来。
即使是这一周的比赛之中，球队教练正式确认了陆恪的首发位置，但球队依旧没有能够以陆恪为中心团结起来，仅仅凭借着常规赛第一场比赛的那一股朝气和血性，盲目地自信，盲目地厮杀，可是在关键时刻，却根本不知道自己在做什么，细节的差异，继而导致了掉链子，也导致了屡屡失误。
不仅仅是进攻组和防守组，其实陆恪自己也有些自满。满心以为，连续三周的成功加点，自己已经真正地脱胎换骨了；但他却忘记了，即使自己所有分项都是满分，比赛也需要一步一个脚印得来，胜利不是唾手可得的，而是需要争取的。
否则，那些巅峰时期的运动员，是不是理所当然就应该获得冠军了？其他球队甚至不需要竞争，就这样将冠军拱手相让呢？胜利，从来不是别人施舍的，而是自己争取的，哪怕是所有分项满分的全能运动员，也不例外。
“是，我们取得了三连胜，但你们应该比我更加清楚，2007赛季，新英格兰爱国者打出了全胜赛季，十六战，十六胜，几乎所有人都以为他们是不可战胜的。但结果发生了什么？他们输掉了超级碗，输给了伊莱-曼宁带领的纽约巨人！”
“所以，你们最好收起自己的傲慢和自大，现在，就在这更衣室之外，费城老鹰正在等待着一场胜利！整个球场七万名球迷们正在等待着一场狂欢！事实是，他们的确正在实现这一目标。但，我不同意！”
“我期待着不同的结果，所以，我现在会冷静下来，走上球场，脚踏实地地打好每一档进攻，然后告诉费城老鹰，告诉联盟的每一支球队，想要胜利？可以！那么从我的尸体上踩过去！因为，我不会轻易放弃，我更不会轻易认输！”
整个更衣室里，陆恪的声音在浩浩荡荡地回响着，所有视线，所有的视线，全部都落在了陆恪身上，然后就看到陆恪高高举起了右手，紧握成拳，“我现在准备走上场，牢牢地将胜利抢下来，有谁跟我一起？”